БиБи и Разграбват ги като топъл хляб. Оглавяват всички класации, а екранизациите по неговите произведения са мултимилионни продукти, които пълнят киносалоните навсякъде по света. Във Ватикана се зачесват по несърбящи ги места при споменаването на името му, а видни изкуствоведи пищят от ужас, четейки свободните му интерпретации върху символиката на класически произведения, скрепени с претенции за достоверност...
Наблюдавам масовата истерия около последният му роман и не мога да не се засмея вътре в себе си на всеядността на целокупният читател. Дан Браун определено има бизнес нюх - подръпвайки скандални струни и плезейки се на вековни институционни устои, той завърта околко себе си странен конгломерат от емоции - читателско изумление, любопитство, мистериозно-конспиративна възбуда и достатъчна доза противоречивост.

И дотам се е усъвършенствал чичко Дан в това хвърляне на прах в очите, че почти никой не забелязва, че писателските му заложби са повече от скромни. Всъщност, ако трябва да бъда искрена, неведнъж съм се заливала от смях на нелепите сравнения, наивните сценки, персонажите от картон и тромавата проза. Ето ви селекция от най-фрапиращите бисери на Браун:   Ангели и Демони, Глава 100: Фонтанът Бемини символизира четирите големи реки на Старият Свят – Нил, Ганг, Дунав и Рио Плата.   Няма начин Рио де ла Плата, която се намира между Уругвай и Аржентина да не е символна река на Старият Свят. Гениална мисъл!   Шифърът на Леонардо, Глава 4: Преди пет месеца, калейдоскопът на силата беше разтърсен, и Арингароса все още се съвземаше от удара   Горкият Арингароса – все пак не е лесно да те ударят с калейдоскоп – това сигурно боли...   Шифърът на Леонардо, Глава 32: Тази кола беше най-малката, която Лангдън беше виждал някога. “Смарт” – каза тя.” Гори 1 на 100”   Четете и се учете! Докато ви гонят преследвачите, спрете за момент да отбележите колко икономична е колата Ви и излъжете яко на всичкото отгоре, изкарвайки я пет пъти по-горивосъобразна, отколкото е...   Шифърът на Леонардо, Глава 3: Моят френски не струва, помисли си Лангдън, но пък зодиакалната ми иконография е доста доста добра.   Ъъъъ, я пак????!!!!!!   Шифърът на Леонардо, Глава 4: Гласът се обади, смразяващо близо: “Не мърдай”. Опрян на ръцете и коленете си, уредникът замръзна, бавно извръщайки глава. На около 5 метра от него, зад запечатаната порта, исполинският силует на нападателят гледаше през металните решетки. Беше широкоплещест и висок, с призрачнобяла кожа и оредяваща бяла коса...   Силуетът има детайлно описание  и се обажда смразяващо близо, но всъщност е на 5 метра от уредника. Само аз ли не мога да сглобя картината??? Стига толкова засега..:))))



Нагоре Предишен постинг
Фрина от рози автор: frina категория: Други
прочетен: 86 коментари: 30 глас

И какъв е замисъла на копването на постинга ми?:)))

Да се прочете от по вече хора, защото го споделям

не съм намерил време, а и предпочитам малко по-различна литература. Все пак смятам, че вероятно книгите му, ако не друго, са четивни, щом привличат такава аудитория. Някои от гафовете, които споменавате е възможно да са и преводачески.

ами благодаря ти, че си го взел присърце:)